今天很乖巧的去上日文課。
6:20的課，不過應該是6:30才開始的樣子。
這班只有少少的7個人(無敵少)，
四個學生，
三個社會人士，
(真難過我是社會人士)
老師是個在台灣已經20年的日本人。
山下訓儀，
他是歷史系，中正大學歷史所博士班畢業生，
當然是專攻中日國際史之類的。
他從歷史的觀點來講中文和日文的關係，
我覺得很有趣，
因為第一堂課而已，
大家也還沒有買課本，
因此都看老師在表演。
他有稍稍講了日本的地理位置，
怎麼管轄，
平假名、片假名的由來以及演變等等，
而且從頭到尾一直強調，
"日文對你們來講非常簡單"
我打從心底希望這是真的。
他講到會講台語的人學起來很容易，
因為我們的耳朵好，
跟日本人不同，
日本人的音感不佳，
很多人想要學中文、台文，
聽說一下子就都放棄了。
最後老師有提到怎麼念日語，
背單字之前一定是要背50音的，
喔喔喔...
還教我們怎麼背比較對，
比較有效果。
他力勸大家要1天念一個小時以上的日文，
一週要背20個單字才會慢慢進步。
很好...
我又要重回學生時代狂背單字了嗎???
衝了衝了~~~
<p.s> 還遇到前來學法文的香魚喔!!
2010年9月20日 星期一
這樣的病人哪....唉！
話說上星期有個長針眼病人來，
會來台南醫院就醫的原因很好笑，
只是因為他說：
＂割針眼外面的診所不能開診斷書，所以要來這邊割。"
是這樣嗎?
騙人家沒去過診所???
(不過搞不好她被保險員騙了也不一定)
這故事有點長。
那一天針眼因為沒有腫的很大，
只是Meibomian gland的幾個出口被塞住腫脹，
因此我針對那幾個地方戳了幾針，
把膿瘍擠出來，
請病人回家早晚要熱敷、要按時吃口服藥、要準時點藥水藥膏。
且我怕病人會變嚴重，
還幫她預約五天後門診，
請她回來再看一下。
(上星期四，約這星期二回診)
不過星期二下午的特約門診，
沒看到她，
我還請跟診人員打電話連絡，
請問她是否要來回診，
結果護理人員告訴我，
她說已經比較好了，
不來了。
我相信了。
(真是很單純的人)
結果他星期四出現在我門診，
這回自己掛號的，
一來就抱怨，
"為什麼又腫起來了？怎麼會沒處理乾淨？"
我很訝異，
就問她，星期二有打電話給妳，不是說好多了嗎？
結果病人竟然說：
"那預約單被樓下批價櫃檯收走了，我怎麼知道要回診？！"
(理直氣壯貌)
跟星期二說法相差甚遠。
接著我好聲好氣的問她，
"請問妳在家有熱敷嗎？"
得到一句回話，讓我ㄧ把火生起：
"你哪有講要熱敷???都沒跟我說啊!!!"
第一，
幫你約回診，是你不來，
還怪罪到批價小姐身上，
說沒有回診單；
第二，
醫師的醫囑都沒有在聽，
疾病覆發以後就怪醫生都沒有說明。
此時讓我不爽起來，我也很直接回她：
"那我以後跟病人講話，每一字每一句都要錄音，
到時後放給妳聽，妳才可以確定我有講過囉？"
病人當下啞口無言，
轉而抱怨："你那天診斷書都沒有幫我寫XXXX..."
什麼東西？！
一整個模糊焦點。
我討厭這種病人，
不聽話還自以為是，
為自己的錯誤找千萬個理由，
就是要證明自己沒錯，
疾病又發作都是醫生的錯。
這回我打了麻藥，
用力的給他刮針眼，
也不管它有沒有想聽，
藥物就是這樣開，需要這樣吃，
當然我還是笑容可掬的對她說明一次，
這回我學乖了，請她丈夫一起進來聆聽，
讓她記不起來的，請先生幫她記!!!
我最後隨口問問上回開的口服藥是不是有吃完，
沒想到還被我問中，
她竟然說"還剩下幾顆"...
三天份的藥還有剩下，
表示都沒有按照時間服藥，
難怪好不了。
我懂了明白了。
以後不必對這樣的病人太客氣，
約回診病人沒有來，
記得在病歷上註明，
"已經打電話連絡，但病人說已經好轉"
也不必幫他退掛號，
免得沒有紀錄，
改天被回咬一口....
(後來這病人還一直強調，
星期二該回診那天，
我們小姐太晚打電話去通知她，
她都要煮飯了，
哪有時間回來看病？)
喔~現在健康就是不比煮飯重要囉？
說到底，
就是妳都沒錯，
都是我們的錯！
無言以對啊......
會來台南醫院就醫的原因很好笑，
只是因為他說：
＂割針眼外面的診所不能開診斷書，所以要來這邊割。"
是這樣嗎?
騙人家沒去過診所???
(不過搞不好她被保險員騙了也不一定)
這故事有點長。
那一天針眼因為沒有腫的很大，
只是Meibomian gland的幾個出口被塞住腫脹，
因此我針對那幾個地方戳了幾針，
把膿瘍擠出來，
請病人回家早晚要熱敷、要按時吃口服藥、要準時點藥水藥膏。
且我怕病人會變嚴重，
還幫她預約五天後門診，
請她回來再看一下。
(上星期四，約這星期二回診)
不過星期二下午的特約門診，
沒看到她，
我還請跟診人員打電話連絡，
請問她是否要來回診，
結果護理人員告訴我，
她說已經比較好了，
不來了。
我相信了。
(真是很單純的人)
結果他星期四出現在我門診，
這回自己掛號的，
一來就抱怨，
"為什麼又腫起來了？怎麼會沒處理乾淨？"
我很訝異，
就問她，星期二有打電話給妳，不是說好多了嗎？
結果病人竟然說：
"那預約單被樓下批價櫃檯收走了，我怎麼知道要回診？！"
(理直氣壯貌)
跟星期二說法相差甚遠。
接著我好聲好氣的問她，
"請問妳在家有熱敷嗎？"
得到一句回話，讓我ㄧ把火生起：
"你哪有講要熱敷???都沒跟我說啊!!!"
第一，
幫你約回診，是你不來，
還怪罪到批價小姐身上，
說沒有回診單；
第二，
醫師的醫囑都沒有在聽，
疾病覆發以後就怪醫生都沒有說明。
此時讓我不爽起來，我也很直接回她：
"那我以後跟病人講話，每一字每一句都要錄音，
到時後放給妳聽，妳才可以確定我有講過囉？"
病人當下啞口無言，
轉而抱怨："你那天診斷書都沒有幫我寫XXXX..."
什麼東西？！
一整個模糊焦點。
我討厭這種病人，
不聽話還自以為是，
為自己的錯誤找千萬個理由，
就是要證明自己沒錯，
疾病又發作都是醫生的錯。
這回我打了麻藥，
用力的給他刮針眼，
也不管它有沒有想聽，
藥物就是這樣開，需要這樣吃，
當然我還是笑容可掬的對她說明一次，
這回我學乖了，請她丈夫一起進來聆聽，
讓她記不起來的，請先生幫她記!!!
我最後隨口問問上回開的口服藥是不是有吃完，
沒想到還被我問中，
她竟然說"還剩下幾顆"...
三天份的藥還有剩下，
表示都沒有按照時間服藥，
難怪好不了。
我懂了明白了。
以後不必對這樣的病人太客氣，
約回診病人沒有來，
記得在病歷上註明，
"已經打電話連絡，但病人說已經好轉"
也不必幫他退掛號，
免得沒有紀錄，
改天被回咬一口....
(後來這病人還一直強調，
星期二該回診那天，
我們小姐太晚打電話去通知她，
她都要煮飯了，
哪有時間回來看病？)
喔~現在健康就是不比煮飯重要囉？
說到底，
就是妳都沒錯，
都是我們的錯！
無言以對啊......
2010年9月19日 星期日
9/19颱風天
幸好昨天沒有衝上去北部，
台鐵、高鐵都停開，
對我這個趕時間的人，
如果要搭客運回台南，
肯定會暈倒。
不過這回颱風來襲，
感覺各方面都有好好的作準備，
從好幾天前就已經開始預報，
颱風剛開始走得慢，
掃到台灣卻只停留一天就要離開，
很幸運吧，
把我的台北行掃掉，
但我至少還有中秋節可以過。
昨天不怕風雨的去了高雄，
第一回去COSTCO，
卻是颱風前夕的週六，
人滿為患，擠的我連呼吸都困難，
加上COSTCO的東西SIZE過大，
少人數的家庭還是無法負荷吃不完的風險，
就買了一盒水蜜桃就走啦。
後來還好繼續去夢時代，
買了MANGO漂亮的衣服，
蠻開心的，
這牌子的衣物我注意很久，
卻遲遲無法動手，
因為標價很貴又不打折，
昨天他們2件以上就打85折，
廳小姐說業績超好。
挑了一件洋裝，
一件毛料的外套，
跟我小妹一起，
蠻容易就拿到了貴賓卡。
今天睡晚晚才起來，
中午風勢強大，
把家裡的剩餘東西煮一煮兩個人一起吃很開心。
雖然閒的發慌，
不過想到學姐說的：
"好好享受生活"，
也覺得...該是放慢腳步欣賞日子的時候囉！
要告訴自己，
不要以自己的標準放在他人身上，
這樣自己會過得不快樂。
台鐵、高鐵都停開，
對我這個趕時間的人，
如果要搭客運回台南，
肯定會暈倒。
不過這回颱風來襲，
感覺各方面都有好好的作準備，
從好幾天前就已經開始預報，
颱風剛開始走得慢，
掃到台灣卻只停留一天就要離開，
很幸運吧，
把我的台北行掃掉，
但我至少還有中秋節可以過。
昨天不怕風雨的去了高雄，
第一回去COSTCO，
卻是颱風前夕的週六，
人滿為患，擠的我連呼吸都困難，
加上COSTCO的東西SIZE過大，
少人數的家庭還是無法負荷吃不完的風險，
就買了一盒水蜜桃就走啦。
後來還好繼續去夢時代，
買了MANGO漂亮的衣服，
蠻開心的，
這牌子的衣物我注意很久，
卻遲遲無法動手，
因為標價很貴又不打折，
昨天他們2件以上就打85折，
廳小姐說業績超好。
挑了一件洋裝，
一件毛料的外套，
跟我小妹一起，
蠻容易就拿到了貴賓卡。
今天睡晚晚才起來，
中午風勢強大，
把家裡的剩餘東西煮一煮兩個人一起吃很開心。
雖然閒的發慌，
不過想到學姐說的：
"好好享受生活"，
也覺得...該是放慢腳步欣賞日子的時候囉！
要告訴自己，
不要以自己的標準放在他人身上，
這樣自己會過得不快樂。
2010年9月17日 星期五
訂閱：
文章 (Atom)