終於把事情都解決了。
可以開始認真吧，
不再有煩心or擔心的事。
2005年1月31日 星期一
2005年1月30日 星期日
果陀--跑路天使
今天下午終於一償宿願，看到了果陀精湛的演出。
雖然這是改編自電影「修女也瘋狂」的劇情，
但其美妙的歌曲還是讓我如癡如醉。
看著表演本子上的介紹，
其實很多人都不是正科班的戲劇系或是演藝系出身，
但是每個人投入了心力，
就像是為台灣的劇團滴入一滴活水一般，
慢慢的凝聚力量，
漸漸的壯大了起來。
我個人很佩服蔡琴，也很羨慕蔡琴，
可以從歌壇退出後，做自己想要做的事情，
替台灣劇團這片荒漠灌注新生命，
吸收更多的新面孔，
為演出戲劇努力。
看著她在台上高聲歌唱、表演，
很難想像她有過不愉快的婚姻、經歷過人生的幽谷，之後重生。
令人折服。
裡頭很多歌曲是我爸媽年代耳熟能詳的歌，
但經過重新編曲之後，
給新一代的我們新的聽覺享受，
讓我覺得，老歌新唱真的很棒！
裡頭江美琪擔當了重要角色，
也有很多獨唱的機會，
他的唱腔跟蔡琴是完全不同的方式，
卻一樣令人陶醉。
美妙的歌曲為這個世界上帶來多少的快樂，
如果去看過歌舞劇的人，
一定很可以感受的到。
:)
雖然這是改編自電影「修女也瘋狂」的劇情，
但其美妙的歌曲還是讓我如癡如醉。
看著表演本子上的介紹，
其實很多人都不是正科班的戲劇系或是演藝系出身，
但是每個人投入了心力，
就像是為台灣的劇團滴入一滴活水一般，
慢慢的凝聚力量，
漸漸的壯大了起來。
我個人很佩服蔡琴，也很羨慕蔡琴，
可以從歌壇退出後，做自己想要做的事情，
替台灣劇團這片荒漠灌注新生命，
吸收更多的新面孔，
為演出戲劇努力。
看著她在台上高聲歌唱、表演，
很難想像她有過不愉快的婚姻、經歷過人生的幽谷，之後重生。
令人折服。
裡頭很多歌曲是我爸媽年代耳熟能詳的歌，
但經過重新編曲之後，
給新一代的我們新的聽覺享受，
讓我覺得，老歌新唱真的很棒！
裡頭江美琪擔當了重要角色，
也有很多獨唱的機會，
他的唱腔跟蔡琴是完全不同的方式，
卻一樣令人陶醉。
美妙的歌曲為這個世界上帶來多少的快樂，
如果去看過歌舞劇的人，
一定很可以感受的到。
:)
愛我還是他 by陶吉吉
愛我還是他(Who Do You Love)
作詞：陶吉吉&娃娃 作曲：陶吉吉 編曲：陶吉吉
黑暗中的我們都沒有說話
你只想回家 不想你回家
寂寞深的像海太讓人害怕
溫熱你的手 輕輕揉著我的髮
你的眉眼說 你好渴望我擁抱
你身體卻在拼命逃 當慾望在燃燒
你愛我還是他 是不是真的他有比我好 你?誰在掙扎
你愛我還是他 就說出你想說的真心話 你到底要跟我還是他
愛愛愛~他
這是不是命運對我的懲罰
愛你也沒辦法 恨你也沒辦法
現在這個漩渦只想掙脫它
拉住你的手 卻讓我也被拖下
你的眉眼說 你不渴望我擁抱
每當愛變成了煎熬 你就開始要逃
你愛我還是他 是不是我可以做得更好 而你不再掙扎
你愛我還是他 我寧願聽到殘忍的回答 也不要再被耍
你愛我還是他 我為你找了一百個理由 我就是那麼傻
你愛我還是他 是否沉默代替你的回答 我應該明白嗎
YA~你愛我還是他~喔~ 你都已看不到我們的好 我還為心牽掛
你愛我還是他 是否沉默就是你的回答 我們都別掙扎
去愛他
作詞：陶吉吉&娃娃 作曲：陶吉吉 編曲：陶吉吉
黑暗中的我們都沒有說話
你只想回家 不想你回家
寂寞深的像海太讓人害怕
溫熱你的手 輕輕揉著我的髮
你的眉眼說 你好渴望我擁抱
你身體卻在拼命逃 當慾望在燃燒
你愛我還是他 是不是真的他有比我好 你?誰在掙扎
你愛我還是他 就說出你想說的真心話 你到底要跟我還是他
愛愛愛~他
這是不是命運對我的懲罰
愛你也沒辦法 恨你也沒辦法
現在這個漩渦只想掙脫它
拉住你的手 卻讓我也被拖下
你的眉眼說 你不渴望我擁抱
每當愛變成了煎熬 你就開始要逃
你愛我還是他 是不是我可以做得更好 而你不再掙扎
你愛我還是他 我寧願聽到殘忍的回答 也不要再被耍
你愛我還是他 我為你找了一百個理由 我就是那麼傻
你愛我還是他 是否沉默代替你的回答 我應該明白嗎
YA~你愛我還是他~喔~ 你都已看不到我們的好 我還為心牽掛
你愛我還是他 是否沉默就是你的回答 我們都別掙扎
去愛他
2005年1月29日 星期六
醫生哪...
這兩個星期跟著整形外科主任，
雖然他好忙，沒有什麼時間教我，
但是我卻有學到一點點事情。
怎麼說...
或許主任有時候的邏輯或是言語滿出人意表的，
但他有他的理由，我有體會到。
每次看他開刀的時候，那樣專注的表情，
實在不得不稱讚他是個非常好的外科醫師。
雖然主任有時候可能在講話的時候會讓人覺得「怎麼會這樣？」
他卻真的是一個好醫師。
且不論他的刀法很棒，
他在開刀前、開刀時以及開刀後，認真的模樣，
讓人看了很動容。
他總是在開刀前很認真的想過應該要怎麼開，
整個流程或是位置都是設計好的，才會下刀；
有實在開到一半的時候，會見到他閉起眼睛思考一下，
接下去，默默的繼續工作。
還有他超級注重無菌的觀念、尖銳物品的傳遞...等，
都是值得後輩好好學習的地方。
在門診，有時候會有諷刺性語言出現，
我卻認為那些有時是必須的。
其實來詢問開刀意見、排定刀序...等的病人，
老師並不會因為病人是否要來開刀而減少說明，
只要病人的問題老師絕對一一回答，
可惜的是...大多數病人會著重在自己固著的想法中，
讓我覺得老師的專業完全不受尊重。
有時老師已經大費周章說明整個過程、開刀利弊，
有的病人依舊會說：「可是電視上說...@#$%」或是「我聽我朋友說...$%^&*」
老師一定也覺得無力吧？
因為連我聽了都很想搖頭。
老師看過很多事情，我猜也應付很多媒體(因為是主任哪~~)，
卻沒有聽過他抱怨什麼人。
每次看著老師開刀專注的眼神，
以及要求完美的精神，
不會挑選刀的種類(例如只做美容刀)，
以及他精湛的刀法和絕妙的顯微手術技術，
就知道學長說的是對的：「他真的是個非常好的外科醫師。」
是，無庸置疑。
雖然他好忙，沒有什麼時間教我，
但是我卻有學到一點點事情。
怎麼說...
或許主任有時候的邏輯或是言語滿出人意表的，
但他有他的理由，我有體會到。
每次看他開刀的時候，那樣專注的表情，
實在不得不稱讚他是個非常好的外科醫師。
雖然主任有時候可能在講話的時候會讓人覺得「怎麼會這樣？」
他卻真的是一個好醫師。
且不論他的刀法很棒，
他在開刀前、開刀時以及開刀後，認真的模樣，
讓人看了很動容。
他總是在開刀前很認真的想過應該要怎麼開，
整個流程或是位置都是設計好的，才會下刀；
有實在開到一半的時候，會見到他閉起眼睛思考一下，
接下去，默默的繼續工作。
還有他超級注重無菌的觀念、尖銳物品的傳遞...等，
都是值得後輩好好學習的地方。
在門診，有時候會有諷刺性語言出現，
我卻認為那些有時是必須的。
其實來詢問開刀意見、排定刀序...等的病人，
老師並不會因為病人是否要來開刀而減少說明，
只要病人的問題老師絕對一一回答，
可惜的是...大多數病人會著重在自己固著的想法中，
讓我覺得老師的專業完全不受尊重。
有時老師已經大費周章說明整個過程、開刀利弊，
有的病人依舊會說：「可是電視上說...@#$%」或是「我聽我朋友說...$%^&*」
老師一定也覺得無力吧？
因為連我聽了都很想搖頭。
老師看過很多事情，我猜也應付很多媒體(因為是主任哪~~)，
卻沒有聽過他抱怨什麼人。
每次看著老師開刀專注的眼神，
以及要求完美的精神，
不會挑選刀的種類(例如只做美容刀)，
以及他精湛的刀法和絕妙的顯微手術技術，
就知道學長說的是對的：「他真的是個非常好的外科醫師。」
是，無庸置疑。
2005年1月27日 星期四
生v.s.死
我走在長長的寂靜的3樓長廊，
突然覺得生命可以在一瞬間流逝...
昨天晚上去急診，看到好多令人震撼的畫面。
首先是個可憐人，
走路走著竟然自己跌倒，
用左手臂去抵抗重心引力，
得到的結果竟然是骨折。
我在問病史的時候，她就一直唉唉叫，
從剛開始進到急診室就一直唉唉叫，
小姐打針的時候也是唉唉叫，
要請他把外套脫掉看傷口的時候也是唉唉叫，
本來以為是她很怕痛、很會叫，
但檢視傷口之後，deformity由外表就可以看的到，
因此...趕緊照X-ray，
Left humeral fracture。
我看著片子發呆好久。
WHY???
因為她走路跌倒，一跌竟有這樣的「成果」，
令人意外。
「以後走路得很小心」，我不斷告訴自己。
本來沒有很忙的，但從10點過後，
一堆病人陸續進入，且很多是要縫傷口的。
結果兩位學長都去縫傷口了，
護士們也都忙著執行order...我只好幫忙我可以做的。
做了3～4床心電圖，開了一些簡單的order，
幫一些擦傷的病人擦藥、寫病歷...
ER真的很具有挑戰性。
什麼樣的病人都有：撞傷、割傷、摔傷、撕裂傷...一大堆，
我昨天幾乎都看到了。
其中有個女孩子，來的時候血流滿面，
有經驗的學長一看就問：「妳是被拳頭打的吧？」
ㄟ...我看好久，不敢相信看似刀子劃的傷口是被拳頭打的。
那女孩子承認，擦個藥，請他休息，
因為驗傷，需要幫她拍照...
戲劇性的變化來了。
後來出現兩個男子要找她，但在那之前我已經發現那個病人不知跑哪裡去了，
可能去上廁所吧？
但是學長一看，就跟我說：「這應該是打她的人，搞不好她跑去躲起來了...」
也不知道學長是認真的還是開玩笑，
但在那時候真的沒看到那個女生呢。
後來病人出現了，我們告訴她有人來找她...
突然間，她露出了痛苦的表情，似乎知道他們是誰吧。
再過一下子，那兩個男子沒有離去，又出現在我們面前，
不同的是，病人在眼前了。
那女孩子一直不願意看他們，而且那男子一說話，她竟開始掉眼淚...
學長立刻叫了駐警來，以防有暴力行為產生。
幸好後來是沒有...
但他們之間的錯綜複雜事情好像很難釐的清，
那兩個男子一直想把女生帶走，但女生不願意...
而且後來傷口需要縫幾針(傷口太深了)。
後來因為有事情忙，我也沒有再去follow故事發展...
只是還是看到那兩個男子在急診室門口附近沒有離去，
那女孩子後來似乎打電話叫了親戚吧...
有趣的是，有個年輕男性病人，
我去幫他做心電圖的時候，他的一群朋友剛好進來，
結果在那邊調侃他，
因為那位男病人的腹肌非常發達，
哇賽～是有練過的呢。
:p
接近12點的時候，原本風平浪靜的外科ER，
突然推進來一床說要CPR的。
所有人開始動員了起來...
Intern學長開始壓胸、小姐們開始on line、接上monitors...
打強心針...然後全部淨空、門關上，進行急救。
稍微問一下，
病人是去做D and C的時候，到最後竟然shock...
30歲不到的女性病人，那時候躺在病床上，全身發紫，沒有生命跡象。
趕緊進行心外按摩、給了好幾針強心劑...
後來還有電擊(這是我第一次看真正的CPR和電擊)，
曾經兩度有心跳恢復的現象，
不過還是會突然asystole。
後來學長讓我先行離開，我離開的時候，還沒有回來。
或許整個過程我描述的很短，
因為在那剎那，我沒有太多的言語可以形容那樣的心情...
看到一個年輕的生命在我眼前漸漸逝去。
那樣的感受很強烈、很痛苦。
踏著沈重的步伐走在寂靜無人的深夜醫院裡，
我是安全的；
但有多少人此時此刻正在遭受著親人朋友的離開呢？
我看到了一個腦內出血的伯伯緊急送進開刀房開腦，
他的兒子幫他辦理好手續之後，一直在床邊陪伴他，
兒子的眼眶好紅...我偷偷的觀察，發現兒子一直在掉眼淚。
男兒有淚不輕彈?!
在這時候的淚水帶著多少的傷悲呢? 我好想知道。但是這不能量化。
那個CPR的病人親屬，在我離開的時候幾乎包圍了外科急診的門口，
有人在哭、有人不敢相信、有人喃喃的說...已經兩次了，可能沒希望了...
這時候我確定自己在醫院急診室。真正的存在感。
3樓長長的走廊上，
多少生死交戰中...大家看到了嗎？
突然覺得生命可以在一瞬間流逝...
昨天晚上去急診，看到好多令人震撼的畫面。
首先是個可憐人，
走路走著竟然自己跌倒，
用左手臂去抵抗重心引力，
得到的結果竟然是骨折。
我在問病史的時候，她就一直唉唉叫，
從剛開始進到急診室就一直唉唉叫，
小姐打針的時候也是唉唉叫，
要請他把外套脫掉看傷口的時候也是唉唉叫，
本來以為是她很怕痛、很會叫，
但檢視傷口之後，deformity由外表就可以看的到，
因此...趕緊照X-ray，
Left humeral fracture。
我看著片子發呆好久。
WHY???
因為她走路跌倒，一跌竟有這樣的「成果」，
令人意外。
「以後走路得很小心」，我不斷告訴自己。
本來沒有很忙的，但從10點過後，
一堆病人陸續進入，且很多是要縫傷口的。
結果兩位學長都去縫傷口了，
護士們也都忙著執行order...我只好幫忙我可以做的。
做了3～4床心電圖，開了一些簡單的order，
幫一些擦傷的病人擦藥、寫病歷...
ER真的很具有挑戰性。
什麼樣的病人都有：撞傷、割傷、摔傷、撕裂傷...一大堆，
我昨天幾乎都看到了。
其中有個女孩子，來的時候血流滿面，
有經驗的學長一看就問：「妳是被拳頭打的吧？」
ㄟ...我看好久，不敢相信看似刀子劃的傷口是被拳頭打的。
那女孩子承認，擦個藥，請他休息，
因為驗傷，需要幫她拍照...
戲劇性的變化來了。
後來出現兩個男子要找她，但在那之前我已經發現那個病人不知跑哪裡去了，
可能去上廁所吧？
但是學長一看，就跟我說：「這應該是打她的人，搞不好她跑去躲起來了...」
也不知道學長是認真的還是開玩笑，
但在那時候真的沒看到那個女生呢。
後來病人出現了，我們告訴她有人來找她...
突然間，她露出了痛苦的表情，似乎知道他們是誰吧。
再過一下子，那兩個男子沒有離去，又出現在我們面前，
不同的是，病人在眼前了。
那女孩子一直不願意看他們，而且那男子一說話，她竟開始掉眼淚...
學長立刻叫了駐警來，以防有暴力行為產生。
幸好後來是沒有...
但他們之間的錯綜複雜事情好像很難釐的清，
那兩個男子一直想把女生帶走，但女生不願意...
而且後來傷口需要縫幾針(傷口太深了)。
後來因為有事情忙，我也沒有再去follow故事發展...
只是還是看到那兩個男子在急診室門口附近沒有離去，
那女孩子後來似乎打電話叫了親戚吧...
有趣的是，有個年輕男性病人，
我去幫他做心電圖的時候，他的一群朋友剛好進來，
結果在那邊調侃他，
因為那位男病人的腹肌非常發達，
哇賽～是有練過的呢。
:p
接近12點的時候，原本風平浪靜的外科ER，
突然推進來一床說要CPR的。
所有人開始動員了起來...
Intern學長開始壓胸、小姐們開始on line、接上monitors...
打強心針...然後全部淨空、門關上，進行急救。
稍微問一下，
病人是去做D and C的時候，到最後竟然shock...
30歲不到的女性病人，那時候躺在病床上，全身發紫，沒有生命跡象。
趕緊進行心外按摩、給了好幾針強心劑...
後來還有電擊(這是我第一次看真正的CPR和電擊)，
曾經兩度有心跳恢復的現象，
不過還是會突然asystole。
後來學長讓我先行離開，我離開的時候，還沒有回來。
或許整個過程我描述的很短，
因為在那剎那，我沒有太多的言語可以形容那樣的心情...
看到一個年輕的生命在我眼前漸漸逝去。
那樣的感受很強烈、很痛苦。
踏著沈重的步伐走在寂靜無人的深夜醫院裡，
我是安全的；
但有多少人此時此刻正在遭受著親人朋友的離開呢？
我看到了一個腦內出血的伯伯緊急送進開刀房開腦，
他的兒子幫他辦理好手續之後，一直在床邊陪伴他，
兒子的眼眶好紅...我偷偷的觀察，發現兒子一直在掉眼淚。
男兒有淚不輕彈?!
在這時候的淚水帶著多少的傷悲呢? 我好想知道。但是這不能量化。
那個CPR的病人親屬，在我離開的時候幾乎包圍了外科急診的門口，
有人在哭、有人不敢相信、有人喃喃的說...已經兩次了，可能沒希望了...
這時候我確定自己在醫院急診室。真正的存在感。
3樓長長的走廊上，
多少生死交戰中...大家看到了嗎？
2005年1月26日 星期三
2005年1月24日 星期一
2005年1月23日 星期日
大外科忘年會
星期五晚上，去了大外科忘年會。
這是第一次參加大外科忘年會，
哇賽~~~
好多好多人喔...
而且本來我不去的，
跟同學約一約一起出席，
結果...有點被放鴿子的感覺。
>.<
怎麼說咧??
因為同學跟我說他要去，
所以我去了，不過我以為他已經到會場啦，
趕緊衝上去2樓，
要打電話給他的時候，
被主任看到...
主任立刻把我叫過去，而且請一個學長帶我去找位置...
@.@
喔喔喔~~~買尬，
本來要跟同學一起坐的美夢就這麼破碎了。
不幸中的大幸...
是學長帶我去跟一堆學長坐在一起，
那些學長們大多是我認識的，
才不會太過於尷尬。
本來以為學長們有表演的(演戲)，
後來卻因為抽獎抽不完，
只好取消。
不過此行最大的收穫就是看到好多老師們的小孩，
他們有的都還好小喔，
然後都好可愛^___^
當然還有老師們和學長們的另一半，
大多數都好漂亮耶~~~
這種飯局，
吃的還真是心虛，
幸好抽獎都沒有中...
才不會釀成更大的尷尬啊!!!
這是第一次參加大外科忘年會，
哇賽~~~
好多好多人喔...
而且本來我不去的，
跟同學約一約一起出席，
結果...有點被放鴿子的感覺。
>.<
怎麼說咧??
因為同學跟我說他要去，
所以我去了，不過我以為他已經到會場啦，
趕緊衝上去2樓，
要打電話給他的時候，
被主任看到...
主任立刻把我叫過去，而且請一個學長帶我去找位置...
@.@
喔喔喔~~~買尬，
本來要跟同學一起坐的美夢就這麼破碎了。
不幸中的大幸...
是學長帶我去跟一堆學長坐在一起，
那些學長們大多是我認識的，
才不會太過於尷尬。
本來以為學長們有表演的(演戲)，
後來卻因為抽獎抽不完，
只好取消。
不過此行最大的收穫就是看到好多老師們的小孩，
他們有的都還好小喔，
然後都好可愛^___^
當然還有老師們和學長們的另一半，
大多數都好漂亮耶~~~
這種飯局，
吃的還真是心虛，
幸好抽獎都沒有中...
才不會釀成更大的尷尬啊!!!
2005年1月21日 星期五
整型外科奇遇
整型外科：
聽說是現在最熱門的外科次專科。
這週在整型外科，
我跟的是主任，
有兩天都是開那種6～7個小時的刀，
所以站到都快要昏倒了，
包括星期一差點倒在人家臉上那台刀XD
還有一個超級大的血管瘤，養了8年左右，
40公分有吧?!
天哪~~~學長讓我和同學把它切開，
裡頭真是血淋淋。
但是大家如果以為整型外科都是做美容手術，
那就是大錯特錯咧。
美容手術當然有，
不過在醫學中心，更多的刀，
是因為其他疾病需要補皮、植皮，
或是因為被其他醫院沒處理好的地方，
跑來這邊再度開刀(最多的例子就是鼻子撞斷開不好而再來開刀的)。
今天看到一台刀，
一個病人因為舌癌需要做個新的舌頭，
神奇的整型外科，
從身體某一部份(就不透露是那個部分啦)取塊肉，
做成舌頭喔，
之前上課的時候看過病人恢復之後的模樣，
真的是維妙維肖呢。
但是在看刀的時候，覺得...
刀鋒真是銳利啊，什麼東西都切的斷，
下巴就這樣被切開一半...
感覺超奇怪的@.@~~
當然不能少的就是燒燙傷的病人。
這樣的病人進手術房都是一件大事情，
因為時間總是很緊迫，
需要搶時間幫病人開刀，
以免病人失溫又失血...
接下來才是精彩的呢：門診。
好多回診的病人，那是當然。
有些需要手術的人，不希望手術，
卻有些不需要手術的人，
要去挨刀。
有個73年次的男生，
身高不賴，178有吧，
五官非常的好看，我只能說：非常的帥。
一進來，我在那邊猜他到底哪裡有「隱疾」，
結果呢...
他說他的右邊眼睛張開時候比左邊小，
同學一直跟他講這件事情，
他非常在意，想要開刀弄成一樣大。
!!!!!!!!!
主任、學姐和我三個人，
一致認為：沒事情找事做。
因為他真的超級帥，
有點像是木村拓哉和韓國元斌的綜合體，
眼睛、睫毛、鼻子、嘴巴都非常的完美，
尤其是眼睫毛和濃眉大眼，
天哪！真是嚇死人的帥，
不過他卻一直想要手術...
來過3次了，
每次都被主任打回票，
他媽媽也拿他兒子沒辦法。
＠＠~~
我真的當場傻眼，
下巴快要掉下來了...
這麼帥的男生，竟然...想要整型？！
有沒有搞錯...
雖然後來被主任打回票，
但是...不知道他會不會去找外面的整型外科開刀？
誰知道呢？
學姐於是跟我說了一句話：
「真不知道現在的小孩子都在想什麼...」
是啊，
或許我也老了吧，
但是...以前人不想挨刀的觀念，
在這一代的年輕人眼中完全不是這回事。
而且這個年輕人真的是讓人會嫉妒的帥喔...
還是在意那2mm的差距...
今天一整個下午的門診，
就是這位帥哥讓我印象深刻，
讓我瞭解到...為什麼現在作美容的這麼賺錢。
聽說是現在最熱門的外科次專科。
這週在整型外科，
我跟的是主任，
有兩天都是開那種6～7個小時的刀，
所以站到都快要昏倒了，
包括星期一差點倒在人家臉上那台刀XD
還有一個超級大的血管瘤，養了8年左右，
40公分有吧?!
天哪~~~學長讓我和同學把它切開，
裡頭真是血淋淋。
但是大家如果以為整型外科都是做美容手術，
那就是大錯特錯咧。
美容手術當然有，
不過在醫學中心，更多的刀，
是因為其他疾病需要補皮、植皮，
或是因為被其他醫院沒處理好的地方，
跑來這邊再度開刀(最多的例子就是鼻子撞斷開不好而再來開刀的)。
今天看到一台刀，
一個病人因為舌癌需要做個新的舌頭，
神奇的整型外科，
從身體某一部份(就不透露是那個部分啦)取塊肉，
做成舌頭喔，
之前上課的時候看過病人恢復之後的模樣，
真的是維妙維肖呢。
但是在看刀的時候，覺得...
刀鋒真是銳利啊，什麼東西都切的斷，
下巴就這樣被切開一半...
感覺超奇怪的@.@~~
當然不能少的就是燒燙傷的病人。
這樣的病人進手術房都是一件大事情，
因為時間總是很緊迫，
需要搶時間幫病人開刀，
以免病人失溫又失血...
接下來才是精彩的呢：門診。
好多回診的病人，那是當然。
有些需要手術的人，不希望手術，
卻有些不需要手術的人，
要去挨刀。
有個73年次的男生，
身高不賴，178有吧，
五官非常的好看，我只能說：非常的帥。
一進來，我在那邊猜他到底哪裡有「隱疾」，
結果呢...
他說他的右邊眼睛張開時候比左邊小，
同學一直跟他講這件事情，
他非常在意，想要開刀弄成一樣大。
!!!!!!!!!
主任、學姐和我三個人，
一致認為：沒事情找事做。
因為他真的超級帥，
有點像是木村拓哉和韓國元斌的綜合體，
眼睛、睫毛、鼻子、嘴巴都非常的完美，
尤其是眼睫毛和濃眉大眼，
天哪！真是嚇死人的帥，
不過他卻一直想要手術...
來過3次了，
每次都被主任打回票，
他媽媽也拿他兒子沒辦法。
＠＠~~
我真的當場傻眼，
下巴快要掉下來了...
這麼帥的男生，竟然...想要整型？！
有沒有搞錯...
雖然後來被主任打回票，
但是...不知道他會不會去找外面的整型外科開刀？
誰知道呢？
學姐於是跟我說了一句話：
「真不知道現在的小孩子都在想什麼...」
是啊，
或許我也老了吧，
但是...以前人不想挨刀的觀念，
在這一代的年輕人眼中完全不是這回事。
而且這個年輕人真的是讓人會嫉妒的帥喔...
還是在意那2mm的差距...
今天一整個下午的門診，
就是這位帥哥讓我印象深刻，
讓我瞭解到...為什麼現在作美容的這麼賺錢。
2005年1月20日 星期四
喪禮
100天內連續參加兩場喪禮。
這一次的喪禮也是有點意外，
爸爸某天早上打電話來跟我說，
那天晚上想要來台南看我，
我跟他說不必，因為我會回家，
但接下來，爸爸跟我說，
四伯伯過世了。
那時候我剛起床，
沒有什麼反應，
但是...那天到了醫院之後，
一直在想，跟爸爸年紀最近的伯伯過世了耶，
從爺爺奶奶那代，竟然延伸到父母親這代了。
嗯..有點小恐慌。
昨天一早，真的很早喔，
4點10分，
被爸媽叫醒，
該回山上去了。
沒有賴床，趕緊梳洗完畢，
因為6點準時家祭，6點半準時公祭。
搭車回老家，
山上的氣溫真的很低很低...
儘管我已經穿了好多衣服，
毛衣、圍巾、羽毛外套、帽子...等，
都還是凍的兩手發直，
拼命發抖...抖...
在太陽快要出來之前，
氣溫好像是最低的吧?!
不管我怎麼抖都沒有辦法讓體溫上升，
那樣的感覺真是無力。
然後，
看著一堆不認識的人，或是幫忙辦喪事的人慢慢的來了，
包括樂隊、牽亡魂的...
大家都到了吧。
當然還有一些很久不見的親戚們，
大家幾乎都回來了呢。
這個年紀的我和妹妹，
什麼事情都不懂，
只是看到爸爸從頭到尾都讓自己很忙碌，
卻讓我感到他的肩膀好孤獨。
四伯伯跟爸爸年紀相近，
記得爸爸以前常常說四伯伯跟他一起去偷摘人家水果、偷抱人家小豬..等，
還有國小的時候爸爸被欺負，
四伯伯跟他一起和人家打架。
這些記憶，
並不會隨著伯伯的身體埋在地底之後而逝去，
反倒是更會從回憶的囊袋中偷偷溜出來吧?!
那時候我偷偷的掉下幾滴眼淚，
因為我感受到爸爸的悲傷了。
喪禮不長，
很快的就移棺準備下土，
這是我第一次看到純人力搬運棺木，
而且還爬了一段很陡的山坡，
天哪~~
我覺得那些幫忙的伯伯們，
應該個個都有脊椎上的毛病吧?!
100天內兩次喪禮，
開始體認到爸媽有一天會離開自己的事實，
雖然我還在努力逃避這樣的可能性，
因為沒有辦法接受那樣子的結果。
事情卻是會來的，
祇是不知道在將來的哪一天而已。
多花點時間回家陪陪爸媽吧。
這一次的喪禮也是有點意外，
爸爸某天早上打電話來跟我說，
那天晚上想要來台南看我，
我跟他說不必，因為我會回家，
但接下來，爸爸跟我說，
四伯伯過世了。
那時候我剛起床，
沒有什麼反應，
但是...那天到了醫院之後，
一直在想，跟爸爸年紀最近的伯伯過世了耶，
從爺爺奶奶那代，竟然延伸到父母親這代了。
嗯..有點小恐慌。
昨天一早，真的很早喔，
4點10分，
被爸媽叫醒，
該回山上去了。
沒有賴床，趕緊梳洗完畢，
因為6點準時家祭，6點半準時公祭。
搭車回老家，
山上的氣溫真的很低很低...
儘管我已經穿了好多衣服，
毛衣、圍巾、羽毛外套、帽子...等，
都還是凍的兩手發直，
拼命發抖...抖...
在太陽快要出來之前，
氣溫好像是最低的吧?!
不管我怎麼抖都沒有辦法讓體溫上升，
那樣的感覺真是無力。
然後，
看著一堆不認識的人，或是幫忙辦喪事的人慢慢的來了，
包括樂隊、牽亡魂的...
大家都到了吧。
當然還有一些很久不見的親戚們，
大家幾乎都回來了呢。
這個年紀的我和妹妹，
什麼事情都不懂，
只是看到爸爸從頭到尾都讓自己很忙碌，
卻讓我感到他的肩膀好孤獨。
四伯伯跟爸爸年紀相近，
記得爸爸以前常常說四伯伯跟他一起去偷摘人家水果、偷抱人家小豬..等，
還有國小的時候爸爸被欺負，
四伯伯跟他一起和人家打架。
這些記憶，
並不會隨著伯伯的身體埋在地底之後而逝去，
反倒是更會從回憶的囊袋中偷偷溜出來吧?!
那時候我偷偷的掉下幾滴眼淚，
因為我感受到爸爸的悲傷了。
喪禮不長，
很快的就移棺準備下土，
這是我第一次看到純人力搬運棺木，
而且還爬了一段很陡的山坡，
天哪~~
我覺得那些幫忙的伯伯們，
應該個個都有脊椎上的毛病吧?!
100天內兩次喪禮，
開始體認到爸媽有一天會離開自己的事實，
雖然我還在努力逃避這樣的可能性，
因為沒有辦法接受那樣子的結果。
事情卻是會來的，
祇是不知道在將來的哪一天而已。
多花點時間回家陪陪爸媽吧。
2005年1月18日 星期二
外科大meeting
今天一早去外科大meeting，
原本講的好好的complication meeting，
沒想到轉眼間，
大家討論的話題成為邱小妹事件。
好多好多老師們上台說自己的看法，
包括副院長都在場，
討論我們院內會不會有這樣的情形發生、假設了很多很多情況...
包括現在調整床位會可能遇到的難處，
哇賽！
聽的我們這些學生一頭霧水，
而且在場的還有自由時報的記者，
我覺得大家並沒有很暢所欲言。
不過倒是有位老師講出了我心中的話：
「媒體是這個國家的亂源！」
哇哈哈，我聽了之後猛點頭咧；
因為不只是國內政治界，
現在連醫界都有人要來挑撥離間，
讓人感覺很不愉快。
不過我還是覺得最後陳主任講的很有道理，
人力不足或是沒有床位而調床、轉院，
本來就是稀鬆平常的事情，
仁愛的林醫師是錯在沒有把自己該做的事情做到就轉院，
而不是「轉院」這個東西出問題。
其實大家都知道，
台北市有23家大型醫院喔，
林醫師那時候轉院，一定覺得是會轉到最近的國泰醫院吧，
3～5分鐘的車程，
沒有理由會誤到就醫時間。
只是萬萬沒想到，
到底是什麼樣的機制下，
讓有著豐沛醫療資源的大台北，
把人一下子轉到了台中縣。
說穿了，真的是「機制」害死人而已。
只是...
好煩喔，
一天到晚都被這個話題給圍繞，
我本來以為院內不會公開討論這個話題，
沒想到還是討論咧@.@
恰巧我又在外科，
只能說盛逢其事吧?!
XD
原本講的好好的complication meeting，
沒想到轉眼間，
大家討論的話題成為邱小妹事件。
好多好多老師們上台說自己的看法，
包括副院長都在場，
討論我們院內會不會有這樣的情形發生、假設了很多很多情況...
包括現在調整床位會可能遇到的難處，
哇賽！
聽的我們這些學生一頭霧水，
而且在場的還有自由時報的記者，
我覺得大家並沒有很暢所欲言。
不過倒是有位老師講出了我心中的話：
「媒體是這個國家的亂源！」
哇哈哈，我聽了之後猛點頭咧；
因為不只是國內政治界，
現在連醫界都有人要來挑撥離間，
讓人感覺很不愉快。
不過我還是覺得最後陳主任講的很有道理，
人力不足或是沒有床位而調床、轉院，
本來就是稀鬆平常的事情，
仁愛的林醫師是錯在沒有把自己該做的事情做到就轉院，
而不是「轉院」這個東西出問題。
其實大家都知道，
台北市有23家大型醫院喔，
林醫師那時候轉院，一定覺得是會轉到最近的國泰醫院吧，
3～5分鐘的車程，
沒有理由會誤到就醫時間。
只是萬萬沒想到，
到底是什麼樣的機制下，
讓有著豐沛醫療資源的大台北，
把人一下子轉到了台中縣。
說穿了，真的是「機制」害死人而已。
只是...
好煩喔，
一天到晚都被這個話題給圍繞，
我本來以為院內不會公開討論這個話題，
沒想到還是討論咧@.@
恰巧我又在外科，
只能說盛逢其事吧?!
XD
2005年1月17日 星期一
第一天的整型外科生活
今天差點一頭栽進病人的頭上去。
想起來還真糟糕。
XD
不過實在有點殘酷呀。
從上午八點多一直站到下午4點多，
中間雖然偶爾出去一下，
中午也有出去吃午餐，
不過...
開刀房裡頭的超級低溫，
依舊我這個沒有外套穿的怕冷clerk無法克服的一件事情。
從去年到今年，
甚至是明年><，
我都是在冬天的時候到外科，
然後，就是在20度左右的低溫下，
穿著短袖烏龜裝站在旁邊抖啊抖...
今天一邊抖一邊打瞌睡@@
我真的不是故意的，
我知道我要改進，
不該危及病人生命以及老師、學長姐的生命。
><
想起來還真糟糕。
XD
不過實在有點殘酷呀。
從上午八點多一直站到下午4點多，
中間雖然偶爾出去一下，
中午也有出去吃午餐，
不過...
開刀房裡頭的超級低溫，
依舊我這個沒有外套穿的怕冷clerk無法克服的一件事情。
從去年到今年，
甚至是明年><，
我都是在冬天的時候到外科，
然後，就是在20度左右的低溫下，
穿著短袖烏龜裝站在旁邊抖啊抖...
今天一邊抖一邊打瞌睡@@
我真的不是故意的，
我知道我要改進，
不該危及病人生命以及老師、學長姐的生命。
><
仁愛醫院事件
或許我的立場不公正，
有偏頗，
不贊同的人可以跳過去別看喔。
這回仁愛醫院神經外科的事件餘波蕩漾，
媒體的渲染、台北市政府的處理（處罰?!）...等，
都是原因吧。
只不過，
想要說的是，
因為沒有床位而轉院治療，
這在醫院裡頭是件平凡不過的事。
大家可能不知道開腦後的照顧，
其實滿複雜的，
去過神經外科兩個星期，
我只知道大多數的開腦病人，
都會先在ICU觀察一段時間，
真正可以穩定，
才可以轉上普通病房。
也許今天仁愛醫院可以加床，
不過加床的前提是，
要有那些監測設施、唯生設備，
不是只在兩床中間插進一張病床，
就可以解決任何事情的。
因為這樣的單一事件，
被人家冠上了「沒有醫德」的醫師或是醫院，
對仁愛醫院或是所有的醫護人員來說，
都是很冤枉的。
台灣這社會，
對醫師們的道德操守要求總是特別高，
同樣一件事情，
在別的地方發生，
後續效應應該不會這麼大吧？
那天看到媒體說，
有58％的病人住院都是「走後門」...
想請問的是...
在台灣，哪個地方不走後門？
學校要讓小朋友進入好班、公司行號錄用新人，
難道就沒有這樣的情形？
我沒有要鼓勵此風的意思，
但這是這社會普遍現象，
為什麼對於醫院就有特別高的道德標準？
況且分級制度在醫院本來就行之數年，
這件事情發生之後，
主治醫師的call機被摳到爆，
住院醫師再也不敢自行決定病人是否可以轉院，
什麼都要請示上級，
免得又有仁愛醫院事件發生...
那麼，
將來要當主治醫師的住院醫師，
沒有了自行判斷的能力，
那還叫做訓練嗎？
其實該檢討的應該是整個創傷急救的網絡，
而不該是由兩個醫師出來承擔所有的責任過錯。
我想，沒有人會真的讓自己的病人從台北轉到台中去，
尤其是頭部創傷需要緊急開刀的病人。
說到過錯，
是誰造成小妹妹的創傷？
這點社會大眾想到了嗎？
為什麼要隨著媒體起舞，
不仔細分析一下事情的前因後果呢。
這真是一個奇怪的社會。
--
純粹個人看法
有偏頗，
不贊同的人可以跳過去別看喔。
這回仁愛醫院神經外科的事件餘波蕩漾，
媒體的渲染、台北市政府的處理（處罰?!）...等，
都是原因吧。
只不過，
想要說的是，
因為沒有床位而轉院治療，
這在醫院裡頭是件平凡不過的事。
大家可能不知道開腦後的照顧，
其實滿複雜的，
去過神經外科兩個星期，
我只知道大多數的開腦病人，
都會先在ICU觀察一段時間，
真正可以穩定，
才可以轉上普通病房。
也許今天仁愛醫院可以加床，
不過加床的前提是，
要有那些監測設施、唯生設備，
不是只在兩床中間插進一張病床，
就可以解決任何事情的。
因為這樣的單一事件，
被人家冠上了「沒有醫德」的醫師或是醫院，
對仁愛醫院或是所有的醫護人員來說，
都是很冤枉的。
台灣這社會，
對醫師們的道德操守要求總是特別高，
同樣一件事情，
在別的地方發生，
後續效應應該不會這麼大吧？
那天看到媒體說，
有58％的病人住院都是「走後門」...
想請問的是...
在台灣，哪個地方不走後門？
學校要讓小朋友進入好班、公司行號錄用新人，
難道就沒有這樣的情形？
我沒有要鼓勵此風的意思，
但這是這社會普遍現象，
為什麼對於醫院就有特別高的道德標準？
況且分級制度在醫院本來就行之數年，
這件事情發生之後，
主治醫師的call機被摳到爆，
住院醫師再也不敢自行決定病人是否可以轉院，
什麼都要請示上級，
免得又有仁愛醫院事件發生...
那麼，
將來要當主治醫師的住院醫師，
沒有了自行判斷的能力，
那還叫做訓練嗎？
其實該檢討的應該是整個創傷急救的網絡，
而不該是由兩個醫師出來承擔所有的責任過錯。
我想，沒有人會真的讓自己的病人從台北轉到台中去，
尤其是頭部創傷需要緊急開刀的病人。
說到過錯，
是誰造成小妹妹的創傷？
這點社會大眾想到了嗎？
為什麼要隨著媒體起舞，
不仔細分析一下事情的前因後果呢。
這真是一個奇怪的社會。
--
純粹個人看法
2005年1月13日 星期四
美麗V.S.悲傷?!
神經外科的兩週，
讓我知道人世間的無常、喜樂，
甚多過於我之前去過的科別。
這是一個神奇的科。
像是學長說的，
「就是因為腦部的結構，才讓神經外科醫師有謀生的空間。」
聽似搞笑的話，
卻是一語點破了腦部創傷的玄奇奧妙。
每個老師或是學長都在講的一個miracle。
有個大2病人，班上第一名，
因為意外遭到腦部創傷，
送來醫院的時候，
看過片子的醫師們，幾乎都對這個病人抱著渺茫希望，
對病人家屬解釋，
希望不大。
卻在家屬的堅持救治之下，
進了開刀房、拿掉了血塊，
原本可能一覺不醒的病人，
神奇的...真的在術後醒了過來。
醫師們看過太多類似的病人，通常...是沒有醒的，
這個年輕人醒了。
而且，在家人的照料之下，雖然無法回到當初班上第一名，
卻還是漸漸在進步：
由國小程度，聽說現在已經是高中程度了。
It's truely a miracle。
另一個故事。
一位醫師因為得到惡性腦瘤而倒下，
手術過兩次，雖說保住了性命，
但常常因為身體狀況欠佳來去醫院急診室。
那天夜裡，我見到了他，
雖然我是個小小不起眼的clerk，
這樣的情景仍給了我很大的震撼。
今天在病房第二次見面，
不同的是...伴隨身旁的不是妻子，而是老母。
當老師解釋病程給母親聽的時候，
我感受到一位母親的心疼，
在這麼多人面前強忍住淚水的模樣，
再度感到鼻子酸酸的。
後來，他的母親又來到我們一群人面前，
拜託老師，盡全力保住其兒子的性命，
哪怕是現在這樣子的狀態也好，
終於，噙不住的淚水撲漱而下。
在神經外科，
太多太多不同的家庭、不同的故事背景，
Everyone has his own story。
身為一個無力的醫學生，
我想了更多。
讓我知道人世間的無常、喜樂，
甚多過於我之前去過的科別。
這是一個神奇的科。
像是學長說的，
「就是因為腦部的結構，才讓神經外科醫師有謀生的空間。」
聽似搞笑的話，
卻是一語點破了腦部創傷的玄奇奧妙。
每個老師或是學長都在講的一個miracle。
有個大2病人，班上第一名，
因為意外遭到腦部創傷，
送來醫院的時候，
看過片子的醫師們，幾乎都對這個病人抱著渺茫希望，
對病人家屬解釋，
希望不大。
卻在家屬的堅持救治之下，
進了開刀房、拿掉了血塊，
原本可能一覺不醒的病人，
神奇的...真的在術後醒了過來。
醫師們看過太多類似的病人，通常...是沒有醒的，
這個年輕人醒了。
而且，在家人的照料之下，雖然無法回到當初班上第一名，
卻還是漸漸在進步：
由國小程度，聽說現在已經是高中程度了。
It's truely a miracle。
另一個故事。
一位醫師因為得到惡性腦瘤而倒下，
手術過兩次，雖說保住了性命，
但常常因為身體狀況欠佳來去醫院急診室。
那天夜裡，我見到了他，
雖然我是個小小不起眼的clerk，
這樣的情景仍給了我很大的震撼。
今天在病房第二次見面，
不同的是...伴隨身旁的不是妻子，而是老母。
當老師解釋病程給母親聽的時候，
我感受到一位母親的心疼，
在這麼多人面前強忍住淚水的模樣，
再度感到鼻子酸酸的。
後來，他的母親又來到我們一群人面前，
拜託老師，盡全力保住其兒子的性命，
哪怕是現在這樣子的狀態也好，
終於，噙不住的淚水撲漱而下。
在神經外科，
太多太多不同的家庭、不同的故事背景，
Everyone has his own story。
身為一個無力的醫學生，
我想了更多。
2005年1月9日 星期日
2005年1月6日 星期四
昨天在急診...
昨天在急診值班
好久沒去急診咧
自從五年級剛開學 什麼都不懂的情況下
去了急診幾次 還有外科的時候去兩次
再也沒去過了呢...
剛開始 還真的很生疏~
一到那邊 剛好遇到一個疑似為急性闌尾炎的小朋友
於是學長順口問我:"要怎麼診斷?"
我完全的愣住
好久没看這些東西 忘記了..
完全的答不出來 當下真是尷尬不已~~~
算了 後來學長似乎也沒給我答案 應該是要我自己去查吧!
接下來病人陸續進入 有中風的 有車禍的 有被圍毆的...
真是各式各樣都有~
其中有一個被推進來的 全臉都是血 手上也都是血
回答問題似乎不能很明確 因為他喝酒
騎摩托車去撞別人的汽車 撞到額頭一個大撕裂傷...
看警察在那邊問了好久好久有關他家人的聯絡方式
結果呢? 完全敗~~~
我去問了幾個問題 也是相同的結果:完全敗!!
然後...聽說他是biohazard 護士學姊和警察都跟我說要小心點~
我很小心 盡量都沒有碰觸到他~
但也是得完成我的病歷
感覺在ER做什麼事情都要當機立斷
沒有任何多餘或是剩下的時間可以給你多想
真的佩服在急診的醫護人員們
經驗+能力+智慧
造就了一個成功的救人處~
我要多加油
昨天幾乎被當成intern看待
做的事情也不會差太多
差的是:經驗和能力吧~~
幸虧...
感覺跟五年級那樣手足無措
已經有進步了~~
好久沒去急診咧
自從五年級剛開學 什麼都不懂的情況下
去了急診幾次 還有外科的時候去兩次
再也沒去過了呢...
剛開始 還真的很生疏~
一到那邊 剛好遇到一個疑似為急性闌尾炎的小朋友
於是學長順口問我:"要怎麼診斷?"
我完全的愣住
好久没看這些東西 忘記了..
完全的答不出來 當下真是尷尬不已~~~
算了 後來學長似乎也沒給我答案 應該是要我自己去查吧!
接下來病人陸續進入 有中風的 有車禍的 有被圍毆的...
真是各式各樣都有~
其中有一個被推進來的 全臉都是血 手上也都是血
回答問題似乎不能很明確 因為他喝酒
騎摩托車去撞別人的汽車 撞到額頭一個大撕裂傷...
看警察在那邊問了好久好久有關他家人的聯絡方式
結果呢? 完全敗~~~
我去問了幾個問題 也是相同的結果:完全敗!!
然後...聽說他是biohazard 護士學姊和警察都跟我說要小心點~
我很小心 盡量都沒有碰觸到他~
但也是得完成我的病歷
感覺在ER做什麼事情都要當機立斷
沒有任何多餘或是剩下的時間可以給你多想
真的佩服在急診的醫護人員們
經驗+能力+智慧
造就了一個成功的救人處~
我要多加油
昨天幾乎被當成intern看待
做的事情也不會差太多
差的是:經驗和能力吧~~
幸虧...
感覺跟五年級那樣手足無措
已經有進步了~~
2005年1月5日 星期三
神經外科
我不是要談論神經外科的黑色喜劇...
因為我沒有把他看完過~
真是糟糕><
到神經外科第三天了
今天終於進入開刀房 連續看了4臺刀
怎麼說呢...
看完開刀的病人
總是會覺得 自己得好好照顧自己的身體
不要有任何的閃失或是意外
否則...一輩子就會這樣子賠下去~~
或是在身體裡頭會裝上一些原本不屬於自己的東西...
例如：釘子或是金屬...等等
而且車禍好多
不管是自己開車、騎車被撞
甚至是老伯伯或是老婆婆過馬路被車子撞到
都很慘....
不要覺得過馬路被撞到是很少見的事情
在醫院裡頭run了這麼久...看了超多被車子撞到的老人
都好可憐~~~
我昨天接的病人 是一位年輕男性
因為不小心從樓梯上搬重物的時候摔下來
屁股著地 造成脊椎有3塊骨折
今天開刀了...他趴了快要6個小時
我都很擔心他術後會不會有其他的complications...
今天早上8點到醫院就進刀房
一直到3點半才出來...
NS的生活 若是開刀日 真的...很累很忙~~
因為我沒有把他看完過~
真是糟糕><
到神經外科第三天了
今天終於進入開刀房 連續看了4臺刀
怎麼說呢...
看完開刀的病人
總是會覺得 自己得好好照顧自己的身體
不要有任何的閃失或是意外
否則...一輩子就會這樣子賠下去~~
或是在身體裡頭會裝上一些原本不屬於自己的東西...
例如：釘子或是金屬...等等
而且車禍好多
不管是自己開車、騎車被撞
甚至是老伯伯或是老婆婆過馬路被車子撞到
都很慘....
不要覺得過馬路被撞到是很少見的事情
在醫院裡頭run了這麼久...看了超多被車子撞到的老人
都好可憐~~~
我昨天接的病人 是一位年輕男性
因為不小心從樓梯上搬重物的時候摔下來
屁股著地 造成脊椎有3塊骨折
今天開刀了...他趴了快要6個小時
我都很擔心他術後會不會有其他的complications...
今天早上8點到醫院就進刀房
一直到3點半才出來...
NS的生活 若是開刀日 真的...很累很忙~~
訂閱：
文章 (Atom)